墨守

意味

「墨守（ぼくしゅ）」とは、これまでのやり方や自分の考えを頑なに守り抜き、決して変えようとしない様子という意味です。
単なる「保守」とは異なり、時代遅れになっても頑固に譲らないという、ややネガティブなニュアンスを含んで使われることが多い言葉です。

語源・由来

中国の戦国時代の思想家・墨子（ぼくし）の言行を記した『墨子』公輸篇に、墨子が、楚王の前で、楚に仕える工匠の公輸盤（こうしゅはん）と模擬の攻防を行い、宋（そう）の城を想定した九度の攻めをすべて防ぎ切ったという逸話が記されています。
この「墨子による鉄壁の守り」が転じて、自らの信念や古い習慣を固く守り通すことを指す言葉となりました。

使い方・例文

「墨守」は、古い規則や伝統的なやり方にこだわり、新しい考え方を取り入れようとしない場面で使われます。

• 旧態依然とした慣習を墨守していては成長はない。
• 彼は自説を墨守するあまり周囲から孤立してしまった。
• 時代遅れのルールを墨守する姿勢が問われている。

誤用・注意点

「墨守」は、基本的には「古いものに固執して融通がきかない」という否定的な文脈で使われる言葉です。
そのため、「伝統を大切に守る」という肯定的な意味合いで褒め言葉として使うと、相手に誤解を与える可能性があります。
肯定的に表現したい場合は、「堅持」や「固守」などを用いるのが無難です。

類義語・関連語

「墨守」と似た意味を持つ言葉には、以下のようなものがあります。

• 固守（こしゅ）：
  外部からの攻撃や反対意見に対し、自らの陣地や立場などを固く守り抜く様子。
• 堅持（けんじ）：
  自分の考えや態度などを、外部からの影響に左右されずかたく守って変えない状態。
• 杓子定規（しゃくしじょうぎ）：
  すべての物事を一つの規則に当てはめ、状況に合わせて融通を利かせようとしない態度。

対義語

「墨守」と反対の意味を持つ言葉には、以下のようなものがあります。

• 革新（かくしん）：
  古い習慣や従来の制度、方法などを根本から新しく変えてより良くしようとすること。
• 進取（しんしゅ）：
  従来のやり方にとらわれず、自ら進んで新しい物事に取り組もうとする積極的な姿勢。
• 改革（かいかく）：
  社会の制度や組織の仕組みなどを、現状に合わせてより良いものへと作り直すこと。

英語表現

adhere to

意味：規則や信念などを守り続けること

stick to

意味：自分の意見ややり方にこだわり、固執すること

「墨守」のもとになった墨子と公輸盤の模擬の攻防

「墨守」は、中国・戦国時代の思想家である墨子の故事に由来します。
楚が宋を攻めようとしていることを知った墨子は、ただちに楚の都へ赴き、王を説得して攻撃を思いとどまらせようとしました。

楚に仕える技術者の公輸盤こうしゅはんは、城を攻め落とすための新兵器である雲梯を開発していました。
墨子の説得に対しても、王は雲梯があるからには必ず宋を取ると言い張りました。
そこで墨子は王の前で、帯を城に、木札を攻め道具に見立てて、公輸盤と模擬の攻防を行いました。
墨子は公輸盤の攻撃を九度にわたってことごとく退け、攻略の糸口を与えませんでした。
さらに墨子は、自分を殺しても、弟子の禽滑釐きんかつりら三百人が守りの器具を持ってすでに宋の城で待ち構えていると告げました。
これを聞いた王は、宋への攻撃を取りやめました。

墨子が公輸盤の攻めを最後まで防ぎ切ったこの故事から、自分の考えや方法をかたく守って変えない態度を「墨守」と呼ぶようになりました。