日和見

「ひよりみ」の文字タイポグラフィサムネイル 個別解説
スポンサーリンク

会議の場では誰の意見にも賛成も反対もせず、風向きが決まってからそっと多数派に加わる。
そうした態度を指して使われるのが、「日和見」(ひよりみ)です。

意味

日和見とは、周囲の状況をうかがい、自分に有利な方につこうとすることという意味です。
信念を持たず、情勢しだいで態度を変える生き方を、やや批判的に表す言葉です。

  • 日和(ひより):空模様、天気の状態。
  • (み):様子をうかがうこと。

語源・由来

江戸時代、港の近くの高台には「日和見」と呼ばれる場所があり、船頭たちが風向きや雲の動き、潮の速さを観察して出航の可否を判断していました。
天気の良し悪しを見極め、有利な時に船を出したことから、転じて情勢をうかがい有利な方につく態度を指すようになった、という説があります。

使い方・例文

「日和見」は、態度をはっきりさせない人や姿勢を指摘する場面で使われます。

  • 彼はいつも日和見な態度で、はっきり意見を言わない。
  • 会議で日和見を決め込むのは無責任だ。
  • 日和見主義者と批判されないよう、早めに立場を示す。

類義語・関連語

「日和見」と似た意味を持つ言葉には、以下のようなものがあります。

  • 風見鶏(かざみどり):
    状況によって主張や立場をころころ変える人のたとえ。
  • 御都合主義(ごつごうしゅぎ):
    一貫した考えを持たず、その場の都合で判断を変えること。

対義語

「日和見」とは対照的な意味を持つ言葉には、以下のようなものがあります。

  • 初志貫徹(しょしかんてつ):
    最初に決めた志を、最後まで変えずに貫き通すこと。

英語表現

「日和見」を英語で表現する場合、以下の定型表現が使われます。

sit on the fence

「フェンスの上に座る」、つまりどちらの側にもつかず様子見をするという、日和見にぴったりの英語表現です。

  • 例文:
    He always sits on the fence instead of taking a side.
    (彼はいつも、立場を決めずに日和見を決め込む。)

「日和見主義」という言葉が政治用語になった理由

「日和見」は現代では、政治や組織論の文脈で「日和見主義」として使われることが増えました。
情勢が固まるまで態度を明かさない振る舞いは、リスクを避ける合理的な判断とも言えますが、責任回避と受け取られやすい面もあります。
船の出航を左右した江戸時代の天気観察が、今では人の生き方を評する言葉にまで広がったのは興味深い変化です。

スポンサーリンク

コメント