霞に千鳥

意味

「霞に千鳥（かすみにちどり）」とは、取り合わせが合わず、ふさわしくないという意味です。
また、実際にはないことや、互いに縁のないことをたとえる場合もあります。

• 霞（かすみ）：春のものとされる、遠くの景色をぼんやり見せる現象。
• 千鳥（ちどり）：冬のものとされる、水辺にすむ小形の鳥。

語源・由来

この言葉は、霞は春のもの、千鳥は冬のものとされ、同じ時期には見られないことからできました。
空高くかかる霞と、低く飛ぶ千鳥のように、たいそうかけ離れているという見方もあります。

使い方・例文

• 作業着のまま格式高いパーティーに出るのは、霞に千鳥で場違いだ。
• サッカー一筋の兄が茶道部に入るなど、霞に千鳥のように縁のない話だ。
• 努力もせず必ず大金が手に入るという話は、霞に千鳥で、あるはずがない。