民信無くば立たず

意味

「民信無くば立たず（たみしんなくばたたず）」とは、民衆からの信頼がなければ、政治は成り立たないという意味です。
ここでの「信」は、信頼を指します。
「民信無くんば立たず」ともいいます。

語源・由来

この言葉は、『論語』顔淵がんえん篇にある、孔子と弟子の子貢しこうの次の問答が由来です。

子貢問「政」。子曰：「足食，足兵，民信之矣。」子貢曰：「必不得已而去，於斯三者何先？」曰：「去兵。」子貢曰：「必不得已而去，於斯二者何先？」曰：「去食。自古皆有死，民無信不立。」
（子貢しこうが政治について尋ねると、孔子は「食糧を十分にし、軍備を十分にし、民衆に信頼されることだ」と答えた。
子貢しこうが「どうしても捨てなければならないとしたら、この三つのうちどれを先にしますか」と聞くと、「軍備を捨てる」と答えた。
「残る二つでは、どちらを先に捨てますか」と聞くと、「食糧を捨てる。昔から人はみな死を免れない。だが、民衆の信頼がなければ政治は成り立たない」と答えた。）

このように、軍備・食糧・民衆の信頼の三つのうち、最も重いものとして信頼を挙げた言葉です。

使い方・例文

• 町長は就任のあいさつで「民信無くば立たず」を引き、約束を守ると誓った。
• 生徒会長の姉は、民信無くば立たずと言って、集めた意見をすべて公開した。
• 歴史の本を読み、民信無くば立たずという孔子の考えの重さを知った。