いたちごっこ

意味

「いたちごっこ」とは、互いに同じようなことを繰り返し、いつまでたっても決着がつかない状態という意味です。
漢字では「鼬いたちごっこ」と書きます。
もとは子どもの遊びの名前でもあります。

語源・由来

この言葉は、子どもの遊びの「いたちごっこ」から生まれました。
向かい合った子どもたちが、「いたちごっこ、ねずみごっこ」と声に出しながら、相手の手の甲をつまんではその上に自分の手を重ねていきます。
これを順番にいつまでも繰り返す遊びです。

終わりのないこの遊びの様子から、同じことの繰り返しでなかなか決着がつかないことを「いたちごっこ」と言うようになりました。
「ごっこ」は、「事」を意味する幼児語とされます。

ある百科事典には、イタチが群れをなすのは災いの前ぶれとされたため、その様子をまねた終わりのない遊びで災いをはらおうとしたもの、という解釈も見えます。

使い方・例文

• 規則を作っても抜け道が見つかり、また規則を作るいたちごっこが続いている。
• 部屋を片づけても弟がすぐ散らかすので、毎日がいたちごっこだ。
• 値下げ競争は互いにいたちごっこになるだけだから、別の手を考えよう。