意味
「骨を拾う(ほねをひろう)」とは、火葬したあとの遺骨を拾い上げて納めるという意味です。
そこから、人が亡くなったあとの面倒をみることも言い、さらに他人がしたことの後始末を引き受ける意味にも使います。
語源・由来
この言葉の「骨」は、火葬などにした亡くなった人の骨を指し、「骨を埋める」の「骨」と同じです。
火葬のあとで遺骨を箸で拾い、骨つぼに納めることを骨上げと言い、「骨を拾う」のもとの意味はこれに当たります。
使い方・例文
後始末の意味では、「骨は拾ってやる」のように、失敗しても後のことは引き受けると請け合う形でも使います。
- 祖父の葬儀で、親族そろって火葬場で骨を拾った。
- 先に逝った恩師の骨を拾う思いで、未完の研究をまとめ上げた。
- 「失敗しても骨は拾うから、遠慮せず新しい企画に挑んでほしい」と課長は言った。
- 仕事を途中で投げ出した前任者の骨を拾うのは、いつも彼の役目だ。
読み方の注意
遺骨を拾い収める意味では「こつをひろう」とも言います。
しかし、死後の面倒をみる意味や後始末をする意味で「骨」を「こつ」と読むのは、避けたい読み方です。
箸から箸へ渡すのは骨上げの所作
骨上げでは、遺骨のかけらを箸から箸へと順に渡していったり、二人が一緒に箸で一つのかけらを挟んだりします。
この所作を「箸渡し」と言います。
食事のときに食べ物を箸から箸へ渡したり、二人で一つの物を同時につまんだりするのも「箸渡し」と呼ばれ、嫌い箸(= 行儀が悪いとされる箸の使い方)の一つに数えられます。
骨上げの所作を思わせることが、その理由です。
「合わせ箸」「拾い箸」という呼び名もあります。










コメント