慣用句

蚤の夫婦

(のみのふうふ)

妻の体が大きく、夫の体が小柄な夫婦の組み合わせのこと。

異形:蚤の女夫、蚤のめおと

6文字の言葉 / 「の」から始まる言葉
蚤の夫婦 ことば
スポンサーリンク

意味

「蚤の夫婦(のみのふうふ)」とは、妻のほうが体が大きく、夫が小柄な組み合わせの夫婦のことです。
体格の差を冗談まじりに言う言葉です。

語源・由来

「蚤の夫婦」は、蚤という昆虫のオスとメスの体格差に由来する言葉です。

蚤はメスの方がオスよりも体が大きい虫です。
この特徴を、体の大きな妻と小柄な夫という夫婦の組み合わせにたとえたことから、「蚤の夫婦」という表現が生まれました。

蚤の夫婦
大柄な女房が、小柄な亭主を上から押さえ込んでいる戯画
幕末(江戸時代末期)の狂画集『諺臍の宿替』の「蚤の夫婦」

使い方・例文

「蚤の夫婦」は、妻が夫より体格の大きい夫婦を、冗談まじりに言い表す場面で使われます。

  • あの二人は夫より妻のほうが背の高い、いわゆる蚤の夫婦だ。
  • 近所でも評判の蚤の夫婦だが、仲はとても良い。
  • うちは妻が十センチ背の高い蚤の夫婦で、写真ではいつも私がつま先立ちだ。

類義語・関連語

「蚤の夫婦」と同じく、夫婦の体格差を表す言葉には、次のものもあります。

  • 凸凹夫婦(でこぼこふうふ):
    身長差のある夫婦を表すくだけた言い方で、どちらが大きいかは問わない。

蚤のメスが大きい理由

人や犬、鳥など身近な動物ではオスの方が大きいことが多く、メスの方が大きい蚤は逆に見えます。
ところが昆虫の世界では、メスがオスより大きい種のほうがむしろ多く、蚤もその一つです。
メスは体の中で卵を育てるため、体が大きいほど多くの卵を産めると考えられています。
蚤のメスも、吸った血を栄養にして卵を産み続けます。

スポンサーリンク

コメント

URLをコピーしました