狸親父

意味

「狸親父（たぬきおやじ）」とは、年を取ってずる賢い男を、ののしっていう言葉です。
「親父」は父親という意味だけでなく、年配の男性をくだけた調子で呼ぶときにも使う言葉です。

語源・由来

「狸」は、古くから人をだましたり化けたりするといわれてきた動物です。
この言い伝えにちなんで、年を取ってずる賢い男を「狸親父」と呼ぶようになりました。

使い方・例文

• あの温和な社長も、裏では狸親父と陰口をたたかれている。
• 初対面では愛想がよかったが、後になって狸親父だと分かった。
• したたかな狸親父に、まんまと言いくるめられてしまった。

使う場面に注意

「狸親父」を面と向かって使えば悪口になり、陰で使っても相手をずる賢い人間だと決めつけることになります。
年齢を限定せず、警戒すべき人物であることだけを伝えたい場合は、「一筋縄ではいかない人」のような言い方に置き換えることもできます。

類義語・関連語

「狸親父」と同じように、老獪さや裏表のある性格を表す言葉には、次のようなものがあります。

• 古狸（ふるだぬき）：
  年を取り、経験を積んで悪賢くなった人。
• 腹黒い（はらぐろい）：
  表面は穏やかに見えても、心の中で良くないことを考えている性格。
• 海千山千（うみせんやません）：
  数々の経験を積み、世渡り上手でずる賢いこと。

対義語

反対に、裏表がなく人のよい年配の男性を指す言葉には、次のようなものがあります。

• 好好爺（こうこうや）：
  気立てがよく、優しい老人。

英語表現

英語では、経験を積んでずる賢い人物を指す言い方があります。

an old fox

意味：経験を積んで、抜け目なくずる賢い人物。