猫の魚辞退

意味

「猫の魚辞退（ねこのうおじたい）」とは、内心では望んでいながら、うわべだけ断ることのたとえです。
また、長続きしないことのたとえにも使います。
「猫の精進（ねこのしょうじん）」とも言います。

語源・由来

この言葉は、猫が大好物の魚を断ることにたとえたことわざです。
本当は欲しいのにうわべだけ遠慮する人の姿を、好物の魚を断る猫に重ねています。

使い方・例文

• 彼女は猫の魚辞退で、本当は旅行に行きたいのに遠慮した。
• 毎日の日記も猫の魚辞退で、三日で書くのをやめてしまった。
• 母は猫の魚辞退のように、一度はプレゼントを断ってみせた。

類義語・関連語

「長続きしないこと」という意味では、次の言葉が近い意味で使われます。

• 三日坊主（みっかぼうず）：
  物事に飽きやすく、長く続けられない人やようすを表す言葉です。