意味
「頭に来る(あたまにくる)」とは、ひどく腹が立って、かっとなるという意味です。
怒りだけでなく、驚きなどで頭に血がのぼったときにも使います。
ほかに、酒の酔いや病気の毒が頭に回るという意味や、気が変になるという意味もあります。
「頭へ来る」とも言います。
使い方・例文
- 何度注意しても同じミスを繰り返されて、さすがに頭に来た。
- 列に割り込まれて頭に来たが、ぐっとこらえた。
- 「そんな言い方をされたら、誰だって頭に来るよ」
- 度の強い酒だったので、二杯目で頭に来てしまった。
類義語・関連語
類義語
- 鶏冠に来る(とさかにくる):
怒りで、かっとなること。
「頭に来る」を強めた言い方。 - 頭に血が上る(あたまにちがのぼる):
怒りや興奮で、冷静さを失うこと。
関連語
次の語も腹を立てる気持ちを表しますが、「頭に来る」のように、かっとなるほどの激しさまでは言いません。
- 腹が立つ(はらがたつ):
しゃくにさわり、怒らずにいられない気持ちになること。 - 癪に障る(しゃくにさわる):
物事が気に入らず、腹立たしいこと。 - 癇に障る(かんにさわる):
気に入らなくて、腹立たしく感じること。 - かちんと来る(かちんとくる):
他人の言葉や振る舞いが気にさわり、不愉快になること。
独歩の『巡査』では酒が「頭へ来る」
二つ目の意味の「頭へ来る」は、国木田独歩の短編『巡査』に出てきます。
語り手の「自分」が誘われて非番の山田巡査の部屋を訪ねると、巡査はもう飲みはじめていて、少し酔いが回っていました。
巡査は手元の杯をぐいと飲み干し、客にも酒をすすめてこう言います。
「まア一ツ!御飯が済んだのなら酒だけ一ツ、この酒は決して頭へ来るような酒じゃア御座いませんから」
ここでの「頭へ来る」は怒ることではなく、酔いが頭に回ることを指しています。











コメント