意味
「竹に雀(たけにすずめ)」とは、竹と雀の組み合わせのように、似合いの一対になるもののたとえをいいます。
また、竹に雀をあしらった図柄や、笹竹で作った輪の中に雀が向き合う家紋の名前としても使われます。
語源・由来
この言葉は、竹と雀の組み合わせが日本画の図柄として、よい取り合わせとされてきたことから来ています。
そこから、二つ並ぶとしっくりなじむもののたとえになりました。

(東京国立博物館所蔵、出典:ColBase)
使い方・例文
- 縁側の盆栽と祖父の古い茶器は、まさに竹に雀の取り合わせだ。
- あの二人が並んで立つと竹に雀で、見ているほうも気持ちが和む。
- 床の間に竹に雀を描いた掛け軸が掛けてあった。
類義語
どれも、二つのものの取り合わせのよさをたとえる言葉です。
- 梅に鶯(うめにうぐいす):
取り合わせがよく、美しく調和する二つのもののたとえ。仲のよい間柄のたとえにも。 - 牡丹に唐獅子(ぼたんにからじし):
牡丹の花に獅子を配した図柄。取り合わせのよいもののたとえにも。「獅子に牡丹」とも。 - 紅葉に鹿(もみじにしか):
取り合わせのよいもののたとえ。
伊達家の竹に雀は上杉家からの婿引出物
竹に雀の家紋は、上杉氏や伊達氏などが用いました。
仙台の伊達家に伝わるところでは、14代目の稙宗が1542年(天文11年)に上杉家から婿引出物(= 婿入りに添える贈り物)として贈られたもので、15代目の晴宗のときから代々の家紋になりました。
この紋は「仙台笹」とも呼ばれます。
伊達家がこの紋を用いていたことから、「竹に雀」の一言で仙台の伊達家を指すこともありました。










コメント