意味
「口が重い(くちがおもい)」とは、口数が少なく、あまりしゃべらないという意味です。
もともと無口な人を言うときにも、ある話題になると急に口数が減る様子にも使います。
「口が重たい」とも言います。
語源・由来
この言葉の「重い」は、動きが鈍い、てきぱきとしないという意味で、「腰が重い」の「重い」と同じ使い方です。
口そのものが重くて、なかなか開かない様子を言い表しています。
使い方・例文
- 祖父は口が重い人だが、釣りの話になると止まらない。
- 転校してきたばかりの彼女は、まだクラスで口が重い。
- 事故の様子を尋ねると、運転手は急に口が重くなった。
使うときの注意
言いにくいことがあって口数が減る様子を、「口」を「言葉」に替えて「言葉が重くなる」と言うのは誤りとされます。
この場合も「つい口が重くなる」のように「口」を使います。
類義語・関連語
「口が重い」と近い意味の言葉には、次のものがあります。
- 無口(むくち):
口数が少ないこと。また、そういう人。 - 寡黙(かもく):
言葉数が少なく、だまりがちなさま。 - 口をつぐむ(くちをつぐむ):
何も言わずに黙っていること。口数が少ないのではなく、何も言わない点で「口が重い」と異なる。
「口が重い」と「口が堅い」の違い
「口が堅い」も、おしゃべりでない人を言うときに使い、反対の言葉はどちらも「口が軽い」です。
ただ、「口が堅い」の中心は、言うべきでないことをむやみに人に話さない点にあり、よい評価として使います。
「口が重い」は、口数そのものが少ないことをいいます。
対義語
- 口が軽い(くちがかるい):
口数が多く、話すべきでないことまで話してしまうこと。
一語の「口重い」、『徒然草』にも
「が」を入れずに一語で言う「口重い」という形容詞もあります。
ゆっくりと話すさまや、軽々しくものを言わないさまをいい、言うのがはばかられて言いにくい、という意味でも使います。
名詞の「口重」もあり、こちらの反対の語は「口軽」です。
吉田兼好の『徒然草』第七十九段には、軽々しく言わない意味の「口重く」を使った、次の一文があります。
よくわきまへたる道には、必ず口重く、問はぬ限りは言はぬこそ、いみじけれ
(よく心得ている分野のことは、必ず軽々しく口にせず、聞かれない限りは言わないのが立派である。)
兼好はこの段で、何事にも通じているような受け答えをする人を見苦しいとし、よく知る人ほど口の重いのがよいと説いています。











コメント