身勝手

電車の中で大声で話したり、列に割り込んだりする。
周囲の迷惑を顧みずに振る舞う様子を、「身勝手」（みがって）と言います。

意味

「身勝手」とは、自分の都合だけを考えて行動し、他人の迷惑や気持ちを無視することです。
損得の使い分けを問題にする言葉というより、単純に「自分本位に振る舞う様子そのもの」を指す、日常的でストレートな響きを持つ言葉です。

• 身（み）：自分自身、我が身。
• 勝手（かって）：自分の思うままに振る舞うこと。

語源・由来

「身勝手」という言葉が生まれた特定の書物や出来事は伝わっていません。
ただし「勝手」は、家の中で人が自由に立ち働く台所を指す「お勝手」という言葉とも同じ語源を持ち、古くから「自分の思い通りにできる領域」を表す言葉でした。

そこに、自分自身を強調する「身」が加わることで、他人がどう思おうと我が身の都合を最優先にする、より直接的な言葉として定着しました。

使い方・例文

「身勝手」は、家庭や職場など身近な人間関係の中での自分本位な振る舞いを指摘する際に使われます。

例文

• 予定を直前でキャンセルするなんて身勝手にもほどがある。
• 身勝手な言い分に、周囲は次第に距離を置くようになった。
• 自分の都合だけで約束を破るのは身勝手な行動だ。
• 彼女の身勝手さに、家族も愛想を尽かしかけていた。

類義語・関連語

「身勝手」と似た意味を持つ言葉には、以下のようなものがあります。

• 我利我利（がりがり）：
  自分の欲を優先し、他人を顧みない浅ましい態度。
• 横車を押す（よこぐるまをおす）：
  周囲の反対を押し切り、無理に自分の考えを通すこと。
• 手前勝手（てまえがって）：
  自分の立場だけを考えて振る舞うこと。

対義語

「身勝手」とは対照的な意味を持つ言葉は、以下の通りです。

• 滅私奉公（めっしほうこう）：
  自分の利益を捨てて、組織や社会のために尽くすこと。
• 思いやり（おもいやり）：
  相手の立場に立って気遣う心。

英語表現

「身勝手」を英語で表現する場合、以下の言い回しが適切です。

selfish

意味：自分勝手な、身勝手な
自分のことばかり考え、他人を思いやらない様子を表す最も一般的な形容詞です。

• 例文：It was selfish of him to cancel at the last minute.
  （直前でキャンセルするとは身勝手な人だ）

self-centered

意味：自己中心的な
常に自分を物事の中心に置いて考える態度を表す表現です。

• 例文：She can be very self-centered at times.
  （彼女は時々とても身勝手になる）

「身」が加わると強まる自分本位さ

日本語には「身内」「身近」「身の丈」など、「身」という漢字を使って自分自身とのつながりを表す言葉が数多くあります。
「身勝手」の「身」も同じ用法で、単なる「勝手」よりも、当事者としての生々しさを強める働きを持っています。

同じ「わがまま」を表す言葉でも、「得手勝手」が損得の使い分けに焦点を当てるのに対し、「身勝手」は行動そのものの自分本位さを強調する言葉です。

まとめ

「身勝手」は、他人への配慮を欠いたまま自分の都合を押し通す態度を表す言葉です。
身近な人間関係ほど、身勝手な振る舞いは信頼を損ないやすいものです。