慣用句

一目置く

(いちもくおく)

自分より優れた相手の実力を認め、敬意を払うこと。


6文字の言葉 / 「い」から始まる言葉
一目置く ことば
スポンサーリンク

意味

「一目置く(いちもくおく)」とは、自分より力が上だと認めた相手に、敬意を払って一歩譲るという意味です。
相手の力を評価する言い方なので、目上の人に面と向かって「一目置いています」と言うのは避けたほうが無難です。
なお、「ひとめおく」と読むのは誤りです。

  • 一目(いちもく):碁石一個分のハンデ。
  • 置く(おく):先に石を盤上に配置すること。

語源・由来

一目置くは、囲碁の対局で実力差があるとき、弱い側が先に石を置いてハンデをつけてから始める「置き碁」という作法に由来します。
囲碁は先に石を置いた側が有利になりやすいため、格上の相手と対局する際、格下の側が先に石を置くことで実力差を埋めます。
この盤上の作法が転じて、相手の実力を認めて一歩譲る態度全般を指す言葉として使われるようになりました。

使い方・例文

一目置くは、周囲が特定の人物の実力や人柄を認め、一歩下がって敬意を払う場面で使われます。

  • 彼は新入社員ながら、その発想力には皆が一目置いている。
  • あの先輩の技術力には、ベテランたちも一目置く。
  • 冷静な判断力で、チーム内でも一目置かれる存在だ。

類義語・関連語

一目置くと同様に、相手の実力を認めて敬う気持ちを表す言葉には、以下のようなものがあります。

  • 敬意を払う(けいいをはらう):
    相手を尊重し礼を尽くすこと。
  • 脱帽する(だつぼうする):
    相手の力量に感服し、敬意を表すこと。
スポンサーリンク

対義語

一目置くとは反対に、相手を軽んじる態度を表す言葉には、以下のようなものがあります。

  • 見下す(みくだす):
    相手を自分より劣ると軽んじること。

英語表現

have a lot of respect for

相手の能力や人柄を高く評価し、敬意を抱いていることを伝える表現。

I have a lot of respect for her negotiation skills.
(彼女の交渉力には一目置いている。)

look up to

「〜を尊敬している」という意味の表現で、能力や人柄を認めて敬う気持ちを伝える際に使われるフレーズ。

Everyone looks up to him as a leader.
(誰もが彼にはリーダーとして一目置いている。)

一つだけ石を置く置き碁はない

碁盤の九つの星すべてに黒石を置いた井目の盤面
九つの星すべてに黒石を置いた井目せいもくの盤面

「一目置く」は碁石を一つ置くことから生まれた言葉ですが、実際の置き碁で石を一つだけ置く対局は打たれません。

置き碁では、下手したてが黒を持って盤の「星」と呼ばれる決まった点に石を置き、そのあと上手うわての白から打ち始めます。
石が一つだけだと、黒は最初の一手の場所を前もって決められたのと同じになり、好きな所へ先に打つよりかえって不利になります。
そこで差が一つ分のときは、石を置かずに下手が毎局黒を持って先に打つ「定先じょうせん」という打ち方をとります。

置き石は二つから始まり、力の差が開くほど三つ、四つと増えて、ふつうは九つまでです。
盤上の九つの星すべてに石を置くこの形は「井目せいもく」と呼ばれます。
強調して「一目も二目も置く」と言うのも、置き石の数がそのまま力の差を表すからです。

スポンサーリンク

コメント

URLをコピーしました