優れた能力を持ちながらそれを隠す人、幼くして才能を発揮する人、平凡な中から傑出する人――「才能」をめぐる人間模様は実に多様です。
日本語には、才能の現れ方、活かし方、時には妬まれ方まで、才能にまつわる様々な側面を表現した言葉が数多くあります。
ここでは、才能や天才を表すことわざ、慣用句、四字熟語、故事成語を紹介します。
「才能」に関連する言葉
「才能」というテーマに関連する、主なことわざや慣用句、四字熟語などを紹介します。
ことわざ
- 能ある鷹は爪を隠す（のうあるたかはつめをかくす）：
戦国武将・北条氏直の言葉が由来という説もある一句。鷹が獲物を狙う瞬間まで爪を隠す習性になぞらえ、真の実力者ほど誇示しない謙虚さを説く。 - 栴檀は双葉より芳し（せんだんはふたばよりかんばし）：
香木の栴檀（白檀）が発芽したての双葉のうちから芳香を放つ様子にちなむ一句。将来大成する人物は、幼少期からすでに非凡な才を見せるものだという教え。 - 鳶が鷹を生む（とびがたかをうむ）：
姿の似た鳶と鷹のうち、鷹をより優れた鳥に見立てた表現。平凡な親からは想像できないほど、傑出した才能を持つ子が生まれる意外性を表す。 - 宝の持ち腐れ（たからのもちぐされ）：
宝を持っていても使わなければ意味がないという発想から生まれた表現。優れた才能や道具を持ちながら、それを活かせずにいる状態を戒める。 - 瑠璃も玻璃も照らせば光る（るりもはりもてらせばひかる）：
瑠璃と玻璃はいずれも仏教の経典に説かれる七宝の一つ。異なる宝石も光を当てれば等しく輝くように、優れた才能はどんな環境でも自然とその価値が認められる。 - 出る杭は打たれる（でるくいはうたれる）：
並んだ杭のうち一本だけ高いと打たれて揃えられることに由来する言葉。才能があって人より目立つ者ほど、周囲から妬まれ足を引っ張られやすい現実を表す。 - 掃き溜めに鶴（はきだめにつる）：
ごみ捨て場を意味する掃き溜めに、気品ある鶴が舞い降りた対比から生まれた表現。平凡でむさくるしい環境にも、飛び抜けて優れた人材が交じっているたとえ。
慣用句
- 頭角を現す（とうかくをあらわす）：
中国の文人・韓愈が友人柳宗元の墓誌に「頭角を現す」と記したことに由来する言葉。才能や実力が周囲より抜きん出て、際立って目立つようになる様子。 - 才能に溢れる（さいのうにあふれる）：
「溢れる」は器に満ちた水がこぼれ出る様子を表す言葉。それほど豊かな才能が内側に満ち、抑えきれずに外へにじみ出ているさま。 - 才能を開花させる（さいのうをかいかさせる）：
つぼみが花を開くように、努力や環境をきっかけに才能が実を結ぶことを表す言葉。潜んでいた力が発揮され、目に見える成果として現れる様子。 - 才能をひけらかす（さいのうをひけらかす）：
「ひけらかす」は「引けらかす」とも書き、目立たせて見せる意味を持つ言葉。自分の才能や知識をわざとらしく人に見せつける振る舞いを指す。 - 才能の無駄遣い（さいのうのむだづかい）：
本来なら大きな成果を生めるはずの才能を、くだらない用途や意味のないことに費やしてしまう状態。宝の持ち腐れとは逆に、力を持て余す様子を表す。 - 才能を見出す（さいのうをみいだす）：
「見出す」は多くのものの中から価値あるものを選び出す意味の言葉。本人も気づいていない隠れた才能や可能性を、他者が発見して光を当てる過程を言う。 - 腕が鳴る（うでがなる）：
武芸や仕事の腕前を試したくて、体が疼くような感覚を表した言葉。自分の実力を発揮する機会を前に、闘志や意欲が抑えきれずうずうずしているさま。 - 一目置く（いちもくおく）：
囲碁で実力の劣る側が先に石を一つ置くハンデ「置き碁」に由来する言葉。相手の才能や実力を自分より上だと認め、敬意を払う態度を表す。
四字熟語
- 多芸多才（たげいたさい）：
「芸」は技芸、「才」は才能を指し、それぞれを重ねて強調した四字熟語。一つの分野にとどまらず、音楽や絵画など多方面にわたる才能を併せ持つさま。 - 異能異才（いのういさい）：
「異」は並外れている、普通とは異なることを表す漢字。人並みの枠に収まらない独特で優れた才能、またはそれを持つ人物を指して使われる。 - 大器晩成（たいきばんせい）：
中国の思想書『老子』にある「大器は晩成す」に由来する四字熟語。大きな器ほど作り上げるのに時間がかかるように、真に偉大な人物ほど大成が遅いという教え。 - 才気煥発（さいきかんぱつ）：
「煥発」は火が燃え上がるように光り輝く様子を表す漢語。優れた才知が抑えきれず外にあふれ出て、生き生きと輝いている状態を言い表す。 - 才色兼備（さいしょくけんび）：
「兼備」は二つ以上の長所を併せ持つという意味の漢語。優れた知性や技能に加え、美しい容姿も兼ね備えていることを言い、主に女性をたたえる際に用いる。
故事成語
- 鶏鳴狗盗（けいめいくとう）：
斉の孟嘗君が秦で捕らわれた際、鶏の鳴き真似や盗みが得意な食客に助けられ脱出した『史記』の故事から。つまらない特技でも時には役立つという教え。 - 嚢中の錐（のうちゅうのきり）：
『史記』に登場する趙の宰相・平原君と食客の毛遂のやり取りに由来する故事成語。錐を袋に入れれば先が突き出るように、真の才能は隠しても自然と表れる。 - 驥尾に付す（きびにつす）：
『史記』伯夷列伝にある、青蠅が名馬「驥」の尾にとまって千里を走ったという記述に由来する故事成語。優れた人物に従うことで、自分も功績を上げられるたとえ。 - 刮目相待（かつもくそうたい）：
武将から勉学に励んで学者へと変貌した呉の呂蒙を、旧友が「士は別れて三日で刮目して見よ」と評した三国志の逸話に由来する。人の急成長に驚き、見方を改める意味を表す。 - 和光同塵（わこうどうじん）：
『老子』第四章の「光を和げて塵に同ず」に由来する言葉。自分の才能や徳の輝きをあえて和らげ、俗世間に交じって目立たないようにする処世の姿勢。 - 江郎才尽（こうろうさいじん）：
南朝の詩人・江淹が晩年に見た夢で、借りていた五色の筆を取り返され、以後傑作を書けなくなったという故事に由来する。かつての才能が枯れ果てたさま。 - 八斗の才（はっとのさい）：
南朝の詩人・謝霊運が「天下の詩才を一石とすれば、八斗は曹植のものだ」と評した故事に由来する言葉。並外れて優れた文学的才能を表す。
その他の言葉
- 鬼才（きさい）：
「鬼」は人間離れした力を持つ存在を表す字。常識の枠を超えた発想や技術を持つ人物、あるいはその並外れた才能そのものを指して使われる。 - 英才（えいさい）：
「英」は花や才知の秀でた美しさを表す字で、古くから優秀な人材を指す言葉として使われてきた。特に優れた才能、またはその持ち主を意味する。 - 天才（てんさい）：
「天」が授けたと形容されるほど、生まれつき並外れた才能を持つこと、またはその持ち主を指す言葉。後天的な努力とは対比的に語られることが多い。
まとめ – 才能に関連する言葉が教えてくれること
才能をめぐる言葉には、大きく三つの視点があります。
- 「才能の現れ方」
早くから開花する人（「栴檀は双葉より芳し」）もいれば、遅咲きの人（「大器晩成」）もいます。
隠しても現れること（「嚢中の錐」）もあれば、意図的に隠すこと（「能ある鷹は爪を隠す」）もあります。
才能の姿は実に多様です。 - 「才能との付き合い方」
活かすべきか（「宝の持ち腐れ」への戒め）、謙虚であるべきか（「能ある鷹は爪を隠す」）。
そして才能ある者は妬まれることもある（「出る杭は打たれる」）という現実も示されています。 - 「才能の多様性」
どんな小さな才能も役立つことがある（「鶏鳴狗盗」）という、柔軟な才能観です。
これらの言葉は、才能を持つ人、育てる人、評価する人、それぞれの立場に示唆を与えてくれます。
コメント