もくじ
努力や忍耐を表す言葉
- 牛の歩み(うしのあゆみ):
牛の歩き方のように、進み方が遅いことのたとえ。
「牛の歩みも千里」は、歩みの遅い牛でも地道に進めばやがて千里先まで行けることから、たゆまず努めれば成果が現れることのたとえ。 - 商いは牛の涎(あきないはうしのよだれ):
牛のよだれが細く長く途切れず垂れるように、商売は焦らず気長に続けよという教え。
関西を中心に商人の間で使われてきた言葉で、上方のいろはかるたにも採られた。 - 牛も千里、馬も千里(うしもせんり、うまもせんり):
歩みの遅い牛も速い馬も、千里の道をたどれば最後は同じ場所に着くことから生まれたたとえで、速さや巧拙より行き着く先は同じだと説く。
失敗や意外性を表す言葉
- 角を矯めて牛を殺す(つのをためてうしをころす):
曲がった角を無理にまっすぐ直そうとして牛そのものを死なせることから、小さな欠点を直そうとして、かえって全体をだめにしてしまうたとえ。
江戸前期の俳諧書『毛吹草』(1638年)には「角は直って牛が死んだ」の形で見える。 - 牛に引かれて善光寺参り(うしにひかれてぜんこうじまいり):
善光寺に伝わる伝説が由来で、布を角に引っかけた牛を追ううちに老婆が善光寺に参り信心を得た逸話から、思わぬ縁で良い方向へ導かれる様を言う。
ことわざとしての古い用例は俳諧『世話尽』(1656年)にある。 - 牛に経文(うしにきょうもん):
有り難い経文を牛に聞かせても意味が分からず全く響かないことから、道理の分からない相手にいくら説いても無駄であるというたとえ。 - 暗がりから牛を引き出す(くらがりからうしをひきだす):
暗い所にいる黒い牛は形がはっきりしないことから、物の区別がつかないことのたとえ。また、動作がにぶく、はきはきしないことのたとえ。
井原西鶴の『西鶴置土産』に「闇がりから牛を引き出すごとくに」と見える。
組織やリーダーシップを表す言葉
- 牛耳る(ぎゅうじる):
団体や組織の中心となって、思いのままに動かすこと。
「牛耳を執る」が転じた語で、古代中国で諸侯が盟約を結ぶとき、盟主が牛の耳を執り、諸侯がその血をすすり合ったという『周礼』の記述に由来する。 - 鶏口となるも牛後となるなかれ(けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ):
大きな団体で人のしりについているより、小さな団体でも頭になるほうがよいという教え。
『史記』などに見え、蘇秦が韓の王に、大国の秦に従うより一国の長であれと説いた言葉から。 - 九牛の一毛(きゅうぎゅうのいちもう):
司馬遷が刑罰を受けた際、我が命を失うのも「九牛の一毛」に過ぎぬと友への手紙に記した故事が由来で、多数の中のごくわずかな部分を指す。
牛にまつわる四字熟語
- 汗牛充棟(かんぎゅうじゅうとう):
唐代の文人柳宗元の文章が出典で、書物を運べば牛が汗をかき、積めば棟木に届くという表現から、蔵書の膨大さをたとえる四字熟語。 - 対牛弾琴(たいぎゅうだんきん):
公明儀が牛の前で琴を弾いても牛は草を食み続けたという故事に由来し、道理の分からない相手にいくら説いても無駄であるというたとえ。 - 牛飲馬食(ぎゅういんばしょく):
牛が水を飲み、馬がまぐさを食うように、大量に飲み食いすること。 - 蝸牛角上(かぎゅうかくじょう):
『荘子』にある寓話が由来で、蝸牛の角の上にある小国同士が争う様にたとえ、広大な世界から見れば人間の争いなど些細だと説く。
英語圏における牛の表現
- Take the bull by the horns:
難しい問題から逃げずに、正面から恐れず立ち向かえという教訓。 - Like a bull in a china shop:
繊細な場所で粗雑な振る舞いをして、場を台無しにしてしまう人のこと。 - Cash cow:
手間をかけなくても、継続的に利益を生み出してくれる商品や事業のこと。
闘牛の牛が突進する先は、赤い色でなく動く布

闘牛士が振る赤い布に向かって猛牛が突進する姿は有名ですが、牛は人間より見分けられる色が少なく、赤い色をはっきりとは見分けられません。
牛が向かっていくのは、布の色ではなく、目の前で動く布そのものです。
布が赤いのは昔からのしきたりで、闘牛の最中に付く血の跡を目立たなくする役目もあるとされます。
「丑」の字は本来「牛」を表していない
「丑」という漢字は、もともと指先に力を入れて曲げ、ものを強くつかむ手の形をかたどった字で、動物の牛を表す字ではありません。
十二支はもともと順序を表す記号で、「丑」の字もその一つとして借りて使われました。
のちに十二支が動物と結び付けられ、丑には牛が割り当てられるようになりました。
丑年は何年?西暦と和暦の早見表
| 年 | 干支(十干十二支) |
|---|---|
| 1949年(昭和24年) | 己丑(つちのとうし) |
| 1961年(昭和36年) | 辛丑(かのとうし) |
| 1973年(昭和48年) | 癸丑(みずのとうし) |
| 1985年(昭和60年) | 乙丑(きのとうし) |
| 1997年(平成9年) | 丁丑(ひのとうし) |
| 2009年(平成21年) | 己丑(つちのとうし) |
| 2021年(令和3年) | 辛丑(かのとうし) |
| 2033年(令和15年(予定)) | 癸丑(みずのとうし) |
| 2045年(令和27年(予定)) | 乙丑(きのとうし) |
| 2057年(令和39年(予定)) | 丁丑(ひのとうし) |
| 2069年(令和51年(予定)) | 己丑(つちのとうし) |
| 2081年(令和63年(予定)) | 辛丑(かのとうし) |
【特集記事】
十二支(干支)のことわざ・慣用句・故事成語・四字熟語
「子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥」に関係する有名なことわざ・慣用句・故事成語・四字熟語の一覧記事。









コメント